"Plus il y a de gruyère, plus il y a de trous" jusque la c'est logique
"Plus il y a de trou, moins il y a de gruyère" vous etes d'accord
mais alors ça veut dire que...
"plus il y a de gruyère, moins il y a de gruyère!"