Bonsoir :) La réponse est dans la FAQ : "Pour vous désinscrire du jeu, vous pouvez cliquer sur le lien "soins"
puis "abandonner ce personnage" une fois identifié(e) sur le site. Vous
recevrez un e-mail comportant un lien à activer afin de confirmer votre
abandon. Votre écureuil sera alors désactivé sous 24 heures."
Néanmoins, c'est une méthode radicale, si tu veux plutôt faire un break et te laisser la possibilité de revenir ensuite, je te conseille l'hibernation.